Policjanci ze Szwederowa prowadzą poszukiwania opiekuńcze 17-latki, która wyszła z domu nie informując nikogo, gdzie się udaje.
Janikowscy policjanci kompletują materiały, które będzie oceniał sąd dla nieletnich. W kradzieże kosmetyków zamieszana jest 12-letnia mieszkanka gminy Janikowo.